24         Газета "Районка" № 4 (42) Апрель 2004

Маргарита Попова

 

 

 

Для моих соотечественников, приехавших в Германию из бывшего СССР, одно название «Дом престарелых» ассоциируется с голодом и холодом, страхом и тоской, обречённостью и безысходностью, вызывает осуждение и пересуды. Но цивилизованная и обеспеченная Германия изобилует такими домами для сеньоров. И многие пожилые немцы, имея прекрасное пенсионное обеспечение, зачастую сами приходят сюда, чтобы здесь встретить зимнюю пору жизни. Два мнения, две правды, Давайте мы заглянем в одно из таких заведений, послушаем, что скажут их жители и попробуем разобраться во всем сами.

Репортаж из Ганноверского Дома престарелых

 

Немного истории и статистики

1952
пострадавшие от Холокоста - пожилые и одинокие люди - стали первыми поселенцами.
1985
по инициативе и при материальном содействии зубного врача из Польши Лолы Фишель произведена реконструкция здания, которое стали называть Lola Fischer Haus

от 42 - до 105 возраст жителей Дома престарелых

     84 чел. проживает здесь сегодня

     52 чел. обслуживающий персонал

(34 - медсестры и вспомогательные работники,

12 - персонал кухни, 6 - охрана и администрация)

     86 € ежемесячные карманные деньги для жителей.

     2.300-2.600 € стоимость проживания и обслуживания каждого человека в месяц.

Маша Касьянский, главный менеджер Дома престарелых. Молодая, красивая, приехала из Санкт-Петербурга 13 лет назад, получила здесь одно и завершает второе высшее образование, работает в 5 лет.

• Дома престарелых в Германии в корне отличаются от тех, какие были на нашей бывшей родине. Здесь обустроенный быт, замечательное медицинское обслуживание, санитарно-гигиенический уход, общение, русское телевидение, карманные деньги... Правом на такую достойную старость могут в Германии воспользовать все. Тем, у кого пенсия не компенсирует расходов на содержание, государство доплачивает эту недостающую сумму. Дети расходов не несут, разве, что если их заработки уж очень высоки. Есть и другие весомые преимущества жизни в наших учреждениях. Дети могут спокойно работать, учиться, а не переживать за своих старых родителей, которые сейчас в квартире одни, а надо им принять лекарство, сделать какие-то процедуры, покормить, отвести к врачу или просто даже пообщаться. Не говорю уже о тех старых людях, которые совсем одиноки. Мы понимаем, как тяжела вообще эмиграция, а для пожилых особенно - «старое дерево не пересаживают», поэтому большое внимание уделяем сохранению психической уравновешенности. Всю рабочую неделю у нас проводятся занятия в двух группах (на русском и на немецком языках) по 12 человек в каждой. Жанна Эренбург разработала комплексную программу по оказанию геронтопсихиатрической помощи, куда входит чтение книг и обсуждение телепередач, рисование и занятие гимнастикой, подготовка к праздникам и дням рождения, т.е всё для того, чтобы люди наши жили не только воспоминаниями о прошлом, но и настоящим. А сколько литературных и музыкальных вечеров провели мы! А сколько религиозно-обрядовых! Постоянно совершаем мы путешествия - автобусные, на корабле, на лошадках, посещаем сафари-парк и другие интересные уголки нашей земли. Бываем на концертах звёзд российской эстрады. Желающие посещают курсы немецкого языка. Ежегодно 10 человек отдыхают в санатории Бад-Киссингене.

 

А теперь мы с Машей совершаем экскурсию по этому Дому старости. Сразу бросается в глаза - кругом чистота, уют, порядок. Заглядываем во все уголки -вот комната отдыха с фортепиано и видеоаппаратурой, заходим в зрительный зал с русским телевидением, в процедурную и кабинет лечебной физкультуры... 18 врачей всех направлений медицины здесь на месте обслуживают жильцов, а при необходимости обследования, сопровождают их в специализированные медицинские учреждения на машине. С разрешения жильцов заходим в личные покои. Комнаты на одного или на двоих, чистые, тёплые, светлые, с душем и туалетом. Мебель, многие имеют свою, кроме специальной кровати для лучшего ухода. В коридорах, лифтах, в комнатах, туалетах -сигнальные кнопочки для экстренного вызова медперсонала. Кухня, а их здесь не одна, а две - гордость заведения. Готовят всё строго следуя указаниям врача диетолога, ведь вся пища для пожилых должна быть особой. Красивая столовая, сервис, ароматы - всё вызывает аппетит. Для полного впечатления попробовала еду сама и с уверенностью говорю, что обед был вкусный.

А теперь - живой разговор с жителями:

 

Людмила и Леонид Бунины (бывшие киевляне, в Доме престарелых живут уже 12 лет)

• Тяжело далась эмиграция этой супружеской паре, особенно Людмиле, ведь женщины более эмоциональны и всё воспринимают трагичнее. В Киеве осталась любимая работа в детском саду, друзья, почёт, уважение. Но в Германии жил сын с семьёй, за ними, любимыми, потянулись и родители. Ещё в лагере для переселенцев Людмила перенесла сильный нервный стресс, который довёл её до психиатрической лечебницы. 4 месяца лечения и... - дом престарелых, чтобы присматривали за ней круглосуточно. Людмиле тогда исполнилось 60 лет, супругу - 64. Прошли годы. Болезнь отступила, можно было бы найти квартиру и жить обычной жизнью. Но никуда отсюда супруги уходить не захотели. Реплики Буниных: Это наш родной дом. Здесь мы живём полной, привычной жизнью. Сын, невестка, внуки нас часто навещают, да и мы у них - желанные гости. А жить с сыном? Да о чём Вы говорите. Зачем отравлять жизнь своим детям Им надо в новой стране самоутвердиться, много учиться и работать. Зачем навешивать на них наши проблемы, болячки, переживания. Здесь мы в кругу своих ровесников, у нас общие темы для бесед - воспоминания, радости, вечера, поездки. Наше присутствие здесь -ответ на все вопросы: нам здесь хорошо.

Сара Модель (приехала из Санкт-Петербурга в 1999 году)

• До эмиграции я жила в одной квартире с сыном и невесткой. Вместе приехали в Ганновер. Раньше я бы и подумать не могла, чтобы поселиться в Доме престарелых. Мы ведь как осуждали детей, которые помещали туда своих старых родителей, считали это бесчеловечным. Но... Посмотрела на этот Дом сеньоров и всё для себя решила. С тех пор - живу здесь и радуюсь. И мне хочется изменить укоренившееся мнение о том, что при живых детях родители не должны жить в Домах престарелых. Здесь наша жизнь наполнена событиями. Куда-то ушёл страх старости и болезней. У нас столько долгожителей, способных ещё шутить, смеяться. Вот так, например: «Если утром встал и у тебя ничего не болит, значит ты умер», а юмор, смех, шутки, как известно, продлевают жизнь Вот мы и поэтому живём здесь долго.

 

Альбин и Иллария Миних (приехали 3 года назад из Ташкента)

• Жили супруги в самом центре Ташкента на улице Лахути. Иллария работала зам. главного редактора (редакция пропаганды) на Узбекском телевидении, Альбин - в Министерстве народного образования. Но случилось несчастье - заболел Альбин. Нужна была почечная клиника для прохождения лечения, медикаменты и деньги, а та страна, которой они отдавали всё, дать им ничего не смогла. Повезло хоть в том, что попали в Германию, в Ганновер, в Дом престарелых. Рассказывает Иллария: Этот Дом престарелых - ничего лучше и придумать нельзя. Такую старость -это надо заслужить. Как мне жаль наших старичков, которые всю жизнь трудились-трудились и не могут так жить на склоне лет. Своему брату в Подмосковье я писала письма, в них рассказывала всю правду - как за нами ухаживают, как ящиками заносят в комнату минеральную воду, как вкусно кормят, что меню на 10 дней вперёд составляем: индюшка в апельсиновом соусе, мясо молотое со сливами... Брат мне перестал писать. Думает, что я обманываю, или может позавидовал... У нас с супругом трое внуков, две правнучки. Дочь звала нас жить к себе. Но кто сказал, что с детьми пожилым родителям всегда сладко живётся? Да и мы тоже не подарки, особенно в старости. Вы спросили, ссорятся ли жители нашего Дома. Да, конечно, всё бывает. Люди порой забывают, как они жили раньше и здесь им даже «птичьего молока» становится мало.

 

Вот ещё один откровенный рассказ пожилого человека. Назвать себя он отказался, мотивируя тем, что не хочет обижать сына с невесткой, с которыми жил до Дома престарелых.

• Но что это была за жизнь - вечные укоры, оскорбления, ни лишнего слова сказать, ни доброго слова не услышать. Сиди один в четырёх стенах и жди конца. А ведь все свои кровные денежки - пенсию, да ещё 200 € за уход, я отдавал в семью. Сейчас вздохнул свободно, помолодел, поздоровел, жить хочется и подольше. Уж больно вкусно кормят.

 

А у Ривы Фельдман

• сегодня - банный день. Лили Фридрих - полька по национальности - на красивом русском языке предложила ей принять гигиенические процедуры, переодела во всё чистое, сменила постель, да всё так по доброму, с тёплой улыбкой. А потом в комнату вошёл Негг Jungfern, чтобы медицинский педикюр сделать. И целый час работал щёточками, пилочками, свёрлышками, мазями, чтобы старенькие ноготочки в порядок привести, от мозолей избавить. Я смотрела и думала: «Могла ли она, работая на родине за какие-то гроши, да ещё двух сыновей сама поднимала, позволить себе такую роскошь - причёску, маникюр, педикюр, экскурсии. Впервые в жизни она смогла побывать здесь в санатории. Ухожена, накормлена, под медицинским присмотром. Правда, чем-то вечно недовольна, но Лидия Новиковская (работник с 4-летним стажем, из Казахстана) и с такими справляется - что-то пошептала и попела ей на ушко - и вот уже оттаяла Рива, заулыбалась.

Сама по себе старость - трагична. Смотреть в грустные глаза людей в инвалидных колясках - зрелище не для слабонервных. Трудно видеть людскую боль и страдания. С глаз капают слезы, сердце сжимается от боли, жалости и сострадания. Но... И этот период жизни человек должен пройти. Так не лучше ли провести его в Доме, где -

• о тебе заботятся 24 часа в сутки
• оказывают медицинскую помощь и гигиенический уход
• вкусно кормят
• устраивают праздники
• созданы все условия для нормальной жизни

Давайте же поблагодарим всех работников Ганноверского Дома престарелых за их чуткие, добрые сердца, за заботливые, нежные руки, за безграничное терпение, понимание и умение в нужную минуту оказаться рядом. Спасибо Вам, хорошие люди, за то, что помогаете нашим бабушкам и дедушкам бороться со старостью и делаете их одну и никогда больше неповторимую жизнь - активной, интересной и по-своему счастливой.